Tradutor

quinta-feira, 29 de setembro de 2016

A vitória esperada mas não " A Desejada"

Como esperado devido a boa forma do Athletic Club mas uma vitória para a sequência de jogos sem perder... Em um jogo em que o Athletic Club teve : 8 Escanteios, 15 finalizações, 28 Cruzamentos, e 62,9% de posse de bola e apenas 1 gol no placar e 1 gol anulado. 

Substituições :
Aos 59' ocorreu 2 substituições, Iturraspe saiu e entrou San José no seu lugar e Susaeta saiu e em seu lugar entrou Muniain.

Gols:
Com assistência de Raúl García com um passe de cabeça , Beñat efetuou uma finalização com o pé direito de fora da área no ângulo superior direito e ampliou para o Athletic Club.

Detalhes :

 O 1° tempo foi apenas " faltas e oportunidades perdidas" o que não apenas no 1° tempo , mas também aconteceu no 2° tempo.

 Podemos dizer que esse jogo foi polêmico devido ao gol do Iñaki Williams que foi anulado e o bendito penalti em cima do nosso "El Zorro", mas devemos relevar pelo golaço de Beñat que chutou de primeira e fez o espetaculo acontecer no San Mamés e levar a vitória para .... não pera... segurar a vitória em casa !! , parabéns ao Athletic Club pela excelente campanha que começou a 8 jogos mas foi interrompida com a vergonhosa derrota de 3x0 para o Sassuolo e mesmo assim continuou a ser o que sempre foi e sempre será , o orgulho de Euskadi e a alegria de todos aqueles que tem o Leão de Bilbao no Coração.

Voltando ao foco... Agradeço ao Felizardo Beñat como torcedor do Athletic Club que sou, e agradeço também a todo elenco pois jogaram com garra e dentes apesar da vitória Pírrica que segurou.

Por: Edinho Bessa III

sábado, 24 de setembro de 2016

O Athletic que Esperamos deu as Caras: 3-1


  O Athletic encarou o Sevilla esta tarde em San Mamés e mostrou aquilo que todos esperam por parte da equipe de Valverde nesta temporada e venceu de forma convincente os atuais campeões de UEFA Europa League por 3 a 1.
    O Placar começou a ser construido com um Gol de Mikel San José aos 26 minutos de jogo, aliás 26 minutos em que só a equipe de Bilbao jogou e nem de longe se viu o fortíssimo e vistoso futebol Andaluz, que vira e mexe, incomoda os Gigantes Barcelona e Real Madrid. Para se ter uma idéia, apenas no primeiro tempo, embora o Sevilla tenha tido 62% da posse de bola, o Athletic foi muito mais incisivo com 9 finalizações contra 2 do time de Pizjuán, 7 deles de dentro da área do Goleiro Sirigu e com uma pressão e vontade que só vemos no Athletic nesse Campeonato Espanhol, poderia ter sido um placar mais elástico na segunda etapa, afinal o Sevilla é sempre um time perigoso, que se aproveita dos detalhes e já tivemos a prova disso na última UEL.
   O Segundo tempo veio, e com ele aquele deitado: "quem não faz..." em um dos únicos ataques de realmente perigo do Sevilla no jogo, Nasri, aos 10 minutos igualou o marcador.
     A partir desse ponto, o jogo ficou truncado, com as equipes se estudando, ninguém queria ser no próximo a entregar o pote de ouro ao adversário. Eram passados apenas 20 minutos da segunda etapa e o jogo já tinha uma cara de empate. E eis que surge um herói inusitado pra mudar a história do jogo, com mais de 150 jogos na Primeira Divisão do Campeonato Espanhol, o primeiro gol da carreira de Mikel Balenziaga saiu em um momento bem oportuno, e foi um golaço marcado pelo Lateral rojiblanco pra colocar o 2-1 no placar.
    Com o Placar adverso, o Sevilla se lançou ao ataque, porém, de forma desorganizada e sem objetividade, o tempo passava, a equipe de Sampaoli ficava nervosa em campo e isso só poderia terminar em castigo: Agressão bisonha de Sirigu em Aduriz, Penalti e vermelho ao Guarda meta Andaluz, Aduriz bateu e decretou o 3-1.
    Com a Vitória o Athletic provisoriamente ocupa a 3ª colocação em La Liga e ganha uma motivação dobrada para se recuperar na UEL, depois da catástrofe de Sassuolo. Estamos Chegando!
Por Rafa Afonso.

quarta-feira, 21 de setembro de 2016

Athletic Club á recuperar suas forças

Vitória importante para a reestruturação do Leão de San Mamés, como conhecido pelo Athletic Club , o jogo começou equilibrado e o gol logo saiu aos 15 minutos com Raul Garcia e sua preciosa "Esquerdinha".

O Granada continuava marcando em cima para que não houvesse uma segunda falha de marcação e outro gol espetacular de fora da área, e logo conseguiram impor jogo em cima do Athletic e Mehdi Carcela marcou um gol de empate para o Granada ao final do 1° tempo após um enrolo na área de gol do Athletic.

No segundo tempo não mudou muita coisa... Defesa e Contra-ataque e foi nesse ritmo que Laporte conseguiu se redimir pelas suas falhas dos jogos anteriores aos 37 do segundo tempo quando marcou um gol de cabeça após uma cobrança de escanteio.

Após vitória o Athletic disparou para 7° colocação na Classificação e para o Granda as coisas complicam pois não sabe o que é ganhar faz 5 partidas e o proximo oponente é o "Gigante" que derrubou o Barcelona em pleno Camp Nou...

Por : Edinho Bessa III

domingo, 18 de setembro de 2016

"É uma grande vitória"

Valverde acredita que a vitória contra o Valencia é um "Alivio em um momento de tensão "

Ernesto Valverde, elogiou a vitória de hoje contra o Valencia, em San Mames como "fundamental", porque é um "Alivio" em um "momento de tensão", como abrangendo o Athletic ter vencido apenas um dos quatro jogos.
As vitórias são como um bálsamo quando há uma tempestade, mas é mais sobre a equipe do que nós (Direitoria). Mais ou menos vemos que a linha da equipe é semelhante ao classico e esta vitória é parte de precisão em um momento de tensão ", disse Valverde.

Valverde também destacou os dois "grandes objetivos", da boa forma de Aritz Aduriz e o bom trabalho de Kepa Arrizabalaga em sua estréia no San Mamés.
Valverde, finalmente, disse que Eneko Bóveda, que teve de substituir faltando vinte minutos, ele sofreu um "estiramento no bíceps femoral" que o resultado final não será conhecido até que seja realizado os testes médicos relevantes amanhã.

Por : Edinho Bessa III

Aduriz Volta a Marcar e o Athletic Volta a Sorrir: 2-1

     A Partida de Hoje era fundamental, tanto para o Athletic como para o Valencia. Um duro revés basco em Sassuolo exigia do Athletic uma superação e uma sequência de 3 derrotas consecutivas exigiam da equipe Valenciana uma reação.
    Reação essa que pareceu possível bem cedo, o Athletic entrou sonolento na partida, o Valencia se aproveitou e com 2 minutos de bola rolando, Alvaro Medrán tratou de colocar o 0-1 no marcador.
    Após o gol, os rojiblancos entraram na partida, dominaram, o gol era questão de tempo, e veio de quem era esperado que viesse: Aduriz, com 24 minutos, "El Zorro" afirmou a superioridade Bilbaína com o gol de empate: 1-1
    O Valencia sentiu a pancada, aliás vem sentindo as pancadas desde o início da Liga, ficou vulnerável e a Virada era questão de tempo... Veio em grande estilo aos 41 minutos: Aduriz lançado em profundidade, tocou por cobertura e fez um golaço. Athletic 2-1, foi o quinto gol de Aduriz nas últimas 5 partidas contra a equipe de Mestalla.
   O segundo tempo não se tem muito para contar, o Athletic apenas controlou o tempo e o Valencia não chegou a ameçar, pior para os Visitantes: Quarta derrota seguida em La Liga, única equipe a não pontuar no campeonato, e para o Athletic, se a recompensa em La Coruña foi demais e o castigo em Sassuolo também foi, hoje jogou "para o gasto" e provisóriamente ocupa a 8° posição, podendo ao fim da rodada estar em 13°.

Por Rafa Afonso.